Chap 5
Khi thực tế rằng anh phải quay trở lại vương quốc của mình sớm bắt đầu, đúng một tháng kể từ khi anh đến, Percy bắt đầu hiểu những gì Nico đã nói khi bắt đầu sự sắp xếp của họ.
"Anh có thể để giấc mơ của mình hình thành trong vòng tay của tôi... nhưng khi bình minh ló dạng, anh phải thức dậy trong thế giới quý tộc và quên đi giấc mơ của một thường dân."
Trong một tháng đó, anh yêu Nico nhiều hơn những gì anh có thể tưởng tượng mình yêu bất kỳ ai. Anh yêu Nico được một tháng, nhưng có cảm giác như anh đã yêu cậu lâu hơn thế. Anh ấy đã cho Nico mọi thứ của mình, bởi vì đó là điều mà Nico đáng được hưởng - mọi thứ .
Họ đã là người yêu của nhau được một tháng, và trong khi Nico vẫn chưa đáp lại tình cảm của anh ấy, Percy không chỉ định bỏ cuộc. Anh sẽ không cho phép mình chỉ là một con số trong danh sách những người đàn ông mà thiên thần của anh đã ngủ cùng; anh sẽ không cho phép mình trở thành một ký ức đẹp về những cuộc chinh phục của Nico. Đặc biệt là không phải vì anh ấy có sự hỗ trợ của tất cả anh chị của Nico.
Điều đó thật bất ngờ đối với anh ấy, khi người con gái lớn tiếp cận anh ấy để nói về em trai của họ. Hazel, giống như các anh em của mình, rất kính trọng Nico. Cậu ấy là "quả táo" trong mắt của gia đình họ, vì vậy tất cả họ đều dành sự quan tâm tốt nhất cho cậu. Mặc dù vậy, điều khiến anh ngạc nhiên là cô ấy mới là người đến với anh chứ không phải các anh em khác, chỉ là ba người còn lại dường như bảo vệ cậu nhiều hơn, đặc biệt là Bianca.
"Bianca muốn tránh nói chuyện với anh vì một lý do nào đó, và các anh trai của tôi sẽ đe dọa anh bằng nhiều cách trước khi đi thẳng vào vấn đề," Hazel giải thích cho anh với một nụ cười nhẹ, trả lời câu hỏi không lời trong mắt anh. "Hãy để tôi đi thẳng vào vấn đề, Hoàng tử Percy. Anh có yêu em trai của chúng tôi không?"
Đó là câu hỏi dễ nhất mà anh từng phải trả lời.
"Phải," Percy thừa nhận.
"Tại sao?" Cô hỏi.
Tại sao, Percy cũng tự hỏi bản thân như vậy.
Trong suốt những tuần đó, anh ấy đã tự hỏi đi hỏi lại câu hỏi đó. Những gì họ có không gì khác hơn là thỏa mãn sự thôi thúc của cơ thể họ. Nếu đó chỉ là cơ sở của mối quan hệ của họ, thì thật dễ dàng để nói 'tình dục'. Nó có thể thật thô tục và sai trái, nhưng đó là sự thật. Tuy nhiên, mối quan hệ của họ còn hơn thế nữa. Ít nhất, với Percy. Anh ấy đã nhìn thấy rất nhiều khía cạnh của Nico và yêu tất cả chúng như nhau. Không có định nghĩa nào về tình yêu say đắm mà anh ấy ấp ủ - không có cách nào rõ ràng để thể hiện hay biện minh cho nó. Anh ấy đã yêu Nico. Nó không hơn không kém. Chỉ là... từ tận đáy lòng anh ấy, hơn bất cứ ai trên thế giới này.
"Tôi không biết. Tôi cũng tự hỏi mình điều đó," Percy đề nghị với một nụ cười nhẹ, trìu mến. Đáp lại, nụ cười của Hazel rộng hơn một chút, nhưng cô ấy trông có vẻ chán nản khi tiếp tục.
"Nhưng em ấy muốn giữ cho mối quan hệ của anh thuần túy là tình dục." Vậy là họ đã biết, Percy nghĩ. Đó không hẳn là một bất ngờ và Percy đã đoán trước điều đó. Trong thời gian anh ở bên họ, anh là nhân chứng cho mối quan hệ vô cùng thân thiết của họ. Sẽ ngạc nhiên hơn nếu một hoặc không ai trong số họ biết em trai của họ đã làm gì.
"Tại sao?" Percy phải hỏi; anh ấy tin rằng anh ấy xứng đáng được biết. Có gì sai trong tình yêu của anh ấy mà Nico không chấp nhận nó?
"Em ấy đã từng bị phản bội," Hazel trả lời. Percy đã mong đợi điều đó xảy ra, nhưng thật đau đớn khi thừa nhận rằng Thiên thần của anh yêu một người khác, và có lẽ vẫn vậy. Một phần khác trong anh cũng cảm thấy tức giận đến tận xương tủy đối với bất cứ ai là người nắm giữ trái tim thuộc về Thiên thần của anh và quyết định để nó tan thành từng mảnh. Anh nhận được câu trả lời của mình gần như ngay lập tức.
"Hoàng tử Jason Grace. Anh biết anh ta chứ?" Biết hắn? Percy lặp đi lặp lại câu hỏi lố bịch trong đầu khi hai tay siết chặt thành nắm đấm. Thật khó để không làm vậy, vì họ là đối tác của nhau. Anh đã ở đó vào ngày Jason kết hôn vài tháng trước với con gái của một phụ nữ quý tộc. Nó thật hoàn hảo, Percy tự giễu trong đầu. Đó là từ duy nhất anh ấy nghe được vào ngày hôm đó - rằng sự kết hợp của họ thật hoàn hảo, và rằng vợ của Jason là người hoàn hảo dành cho hắn.
Lố bịch. Hoàn toàn lố bịch. Nico quá hoàn hảo, và Jason thật ngu ngốc khi để cậu ra đi.
"Anh ta và Nico từng rất thân thiết," Hazel tiếp tục, nhìn thấy phản ứng của anh ấy với câu hỏi của cô qua sự tức giận trên khuôn mặt anh ấy. "Bạn bè trong nhiều năm. Cho đến khi họ bắt đầu nảy sinh tình cảm với nhau. Lúc đầu, mọi chuyện vẫn ổn. Nhưng một ngày nọ, Jason đột nhiên đính hôn và bỏ lại Nico."
Lúc đó Nico có còn yêu Jason không? Đó có phải là lý do tại sao Nico trốn tránh tình yêu của anh dành cho cậu? Hay đó là điều Nico lo lắng? Rằng anh sẽ là một Jason Grace khác? Nhưng Percy sẽ không, anh thề với các vị thần, anh sẽ không làm tan nát trái tim của Nico. Anh ấy chỉ cần một cơ hội để chứng tỏ bản thân. Chỉ một.
"Em ấy không muốn đau lòng thêm. Nhưng tôi và các anh em của tôi nghĩ rằng anh tốt cho em ấy," Hazel nói với một nụ cười nhẹ, an ủi khi cô vỗ vai anh. "Chúng tôi có thể nhìn thấy tiềm năng của hai người. Anh có sự hỗ trợ của chúng tôi, nhưng anh cần phải nỗ lực rất nhiều. Sẽ rất khó để phá vỡ bức tường mà em ấy đã dựng lên xung quanh trái tim mình, nhưng một khi anh làm được, anh sẽ tìm thấy một tình yêu mãnh liệt và đằm thắm mà sẽ đi theo anh cả một đời."
"Tôi yêu em ấy," Percy nói, như thể thế là đủ.
"Tất cả bọn họ đã từng, Percy." Hazel nói, nụ cười của cô ấy trở nên buồn bã. Cô dường như muốn nói rằng chỉ tình yêu của anh thôi là chưa đủ.
Chuyện đó đã xảy ra vài ngày trước, và Percy vẫn còn băn khoăn không biết tình yêu của mình thiếu ở đâu. Anh ấy đã cho tất cả mọi thứ. Mọi thứ. Tại sao tình yêu của anh không đủ để Nico cho nó một cơ hội?
Anh ấy sẽ cần phải rời đi vào ngày mai, và anh ấy vẫn chưa có câu trả lời cho mình. Anh sẽ phải rời đi vào ngày mai, nhưng giấc mơ mà họ đã chia sẻ này, anh không muốn nó kết thúc, và anh muốn Nico biết điều đó.
Vì vậy, anh ấy đã tìm kiếm Nico.
Percy đã nghe thấy cậu trước khi anh có thể nhìn thấy cậu - nghe thấy lời tuyên bố dễ nghe của cậu mà Percy đã đợi cả tháng trời để được nghe.
"Em yêu anh," anh nghe thấy Nico nói. Chỉ có điều nó rõ ràng không dành cho anh ta. Percy nhận ra rằng ghen tị là một cảm giác xấu xa khi nó cào vào ngực anh. Nhưng khi nhìn thấy người nhận nó, vẻ mặt anh ta trở nên tuyệt vọng. Thật dễ dàng để Nico nói những lời đó với anh chị của mình. Anh có phần muốn ghen tị với họ, nhưng anh không thực sự muốn thứ tình yêu mà thiên thần của anh dành cho họ. Xem xét biểu hiện của mình, anh quyết định tiếp cận họ.
"Tôi hy vọng tôi không làm gián đoạn bất cứ điều gì ...?" Anh hỏi gần như do dự, không muốn phá hỏng tâm trạng của họ nếu sự hiện diện của anh không được chào đón. Nico ngay lập tức quay lại đối mặt với anh ta, nhưng cậu đã làm điều đó quá nhanh đến nỗi cậu mất thăng bằng, ngã từ trên ngọn cây xuống.
"Nico!!!"
Cơ thể Percy di chuyển trước khi anh kịp xử lý hành động của mình, hai cánh tay đỡ lấy Nico với một tiếng " Hự" lớn khi tác động của trọng lượng khiến đầu gối anh khuỵu nhẹ. Anh cẩn thận giữ thăng bằng sau vài giây trước khi quay sang ôm Nico vào lòng.
Cậu ấy thật đáng yêu khi che mặt và nhắm chặt mắt. Tay cậu run lên bần bật vì sợ hãi. Nhưng một khi cậu xác nhận rằng mình không chạm đất, cậu từ từ mở mắt và hạ tay xuống, đôi mắt nâu đỏ ngay lập tức tìm kiếm đôi mắt xanh biển khi Percy mỉm cười với cậu.
"Này," Percy thở ra trước khi đưa mắt nhìn khắp cơ thể, kiểm tra xem có vết thương nào không.
"Bắt tốt đấy," Nico thở ra, hai cánh tay run rẩy vòng quanh cổ vị hoàng tử kia để làm điểm tựa.
"Thật tuyệt," vị hoàng tử lớn tuổi thì thầm, đôi mắt xanh như biển của anh lướt qua cơ thể Nico một cách gợi cảm, khiến cậu rùng mình trong vòng tay anh. Percy nháy mắt và nở một nụ cười khác trước khi quay sang đối mặt với các anh chị của cậu. "Tôi xin lỗi vì đã làm gián đoạn, nhưng tôi có thể nói chuyện với em trai mọi người được không? Một mình?"
"... vâng, 'nói'. Giống như khách là 'khách'," Thanatos nhận xét, khiến Percy nghiêng đầu bối rối. Một nửa thời gian, anh không thực sự hiểu những gì anh chị cậu đang nói về. "Nào, hai người. Đi thôi."
"... Chúng ta sẽ rời đi trong khoảng ba giờ nữa. Trong khi chờ đợi, em muốn làm gì thì làm với Hoàng tử Perseus," Bianca nói với chút ngập ngừng khi cô nhìn Nico lo lắng.
"Hoặc nó có thể làm ngươi," Zagreus gợi ý với một tiếng cười khúc khích, khiến con trai út của Hades giơ ngón tay giữa với anh ta.
"Đồ phản bội!" Nico hét qua vai Percy. Percy hơi phải quay đầu ra xa khi chàng trai trẻ tiếp tục la hét trong vòng tay anh. "Anh bị giáng cấp! Hazel lại là chị gái yêu thích của em!"
Percy ghen tị với mức độ thân thiết của hai anh em. Mặc dù có thể nói rằng anh và Theseus rất thân thiết, nhưng mối quan hệ mà nhà di Angelos có ở một cấp độ hoàn toàn khác. Nó không nguyên thủy và đúng mực - nó thực sự giống như những gì một gia đình kiểu mẫu có vậy. Anh ấy có thể nói dựa trên cách họ nhìn nhau trìu mến mặc dù họ thường xuyên cãi nhau. Thật thú vị khi xem, đặc biệt là Nico, người cảm thấy hoàn toàn thoải mái. Khi Nico cười bẽn lẽn với họ, Percy biết mình nên cảm thấy bị xúc phạm vì bị lãng quên, nhưng anh không làm thế. Bằng cách nào đó, anh sẵn sàng đưa ra rất nhiều ngoại lệ khi nói đến con trai út của Vua Hades.
"Vậy..." Nico dài giọng với nụ cười bẽn lẽn trên môi. "Anh định thả tôi xuống sao?"
Thay vì trả lời, Percy giả vờ không nghe thấy lời đề nghị của cậu khi anh dựa lưng vào gốc cây với Nico vẫn an toàn trong vòng tay anh.
"... Tôi sẽ phải quay lại vương quốc của tôi vào sáng mai," Percy quyết định cắt ngang cuộc rượt đuổi, nhìn thẳng vào mắt Nico khi nói điều đó. Anh quan sát Nico từ từ xử lý tin tức, sự bối rối ban đầu trong mắt cậu dần dần chuyển sang hiểu... và thất vọng. Nói rằng Percy không cảm thấy vui chút nào khi biết Nico thất vọng vì anh ấy phải rời đi sớm là nói dối. Anh mừng vì ít nhất thì Nico cũng cảm thấy thất vọng đến mức không thể che giấu được.
"Ồ." Sự thất vọng thậm chí còn có thể nghe được trong giọng nói của cậu ấy, nó thực sự nhỏ giọt trong từng từ. "'Giấc mơ' kết thúc hôm nay rồi."
Nhưng đó là vấn đề: Percy không muốn nó kết thúc.
"Tôi có thể đưa em về với tôi," Percy nhướng mày gợi ý trong khi siết chặt Nico trong vòng tay.
"Không, Percy," Nico nói, cố không cười.
"Có, Percy," vị hoàng tử lớn tuổi phản đối, lần này cười phá lên. "Tôi muốn tiếp tục điều này. Những gì chúng ta có. Tôi sẽ đến thăm thường xuyên nếu tôi phải đến," anh nghiêm túc hứa.
"Percy..." Nico thở dài.
"Trừ khi em chán tôi, tôi sẽ không chấp nhận câu trả lời là không, Nico," Percy tuyên bố, nhắc nhở chàng trai trẻ hơn về thỏa thuận của họ.
Chỉ một chút nữa thôi. Hãy để tôi ở bên cạnh em lâu hơn một chút, cho đến khi tôi không bao giờ phải rời đi.
"Anh chưa bao giờ làm vậy," Nico thừa nhận với một nụ cười nhỏ đầy hiểu biết trước khi cậu kéo Percy xuống cho một nụ hôn thuần khiết, khiến anh mỉm cười trên môi cậu. Môi họ vừa tách ra trước khi Percy ghép họ lại với nhau lần nữa, lần này với sự khẩn cấp khiến Nico giật tóc ra sau đầu theo phản xạ.
Nó có thể đã leo thang thành một thứ gì đó lớn hơn nếu Nico không nghe thấy âm thanh của một tiếng rít giật mình cách họ không xa.
"Tôi rất thích điều này, nhưng tôi không đánh giá cao việc có khán giả. Hãy cho tôi một phút, và tôi hứa tôi sẽ làm cho nó xứng đáng với thời gian của anh tối nay," Nico nói khi rời khỏi môi Percy, mỉm cười xin lỗi khi người sau rên rỉ trong sự thất vọng rõ ràng.
"Ba người bây giờ có thể quay về! Sẽ không có chuyện gì xảy ra ở đây có khả năng gây ra vết sẹo suốt đời cho những người hầu đâu!" Nico gọi qua vai Percy lần nữa.
Lại có một tiếng kêu giật mình trong giây lát, trước khi những người anh chị của cậu xuất hiện từ nơi họ đang nấp sau một cái cột.
"Em nghe thấy rồi đấy, Bianca, chúng ta đi thôi." Bất chấp sự gián đoạn, Percy phải cười toe toét khi nhìn hai anh em họ bước đi. Chà, hai người trong số họ, vì Zagreus vác Bianca di Angelo bất đắc dĩ trên vai như một bao tải khoai tây.
"Ba giờ, Nico!" Zagreus gọi mà không nhìn lại khi ba người họ cuối cùng cũng đi mất.
"Bây giờ... chúng ta nói đến đâu rồi nhỉ?" Nico vừa kịp nói hết câu trước khi Percy sốt ruột cướp lấy môi cậu một lần nữa. Anh được phép độc chiếm Niccolò di Angelo trong ba giờ đồng hồ, và anh sẽ tận hưởng từng khoảnh khắc trong đó.
Bạn đang đọc truyện trên: WatTruyen.Top