5.9 In the end
Kwon Taek-joo tiến thẳng đến Ajinokki. Sau đó, anh nói với Olga rằng mình sẽ phó mặc mọi chuyện cho may mắn, nhưng thực tế là không còn lựa chọn nào khác mà chỉ có thể hy vọng rằng Zhenya sẽ nhận ra Kwon Taek-joo, người đang ở trên trực thăng.
Khi băng qua biển cả mênh mông, anh chỉ nghĩ tới Zhenya. Không còn chỗ cho những suy nghĩ khác. Anh lo lắng không biết cậu bé sẽ ra sao sau khi một lần nữa bị bỏ rơi. Hình ảnh Zhenya ngồi im lặng ngày đêm đè nặng trái tim anh.
Kwon Taek-Joo về Hàn Quốc không phải vì bị tổn thương sâu sắc sao? Có phải cuối cùng Zhenya đã quá chán ngán và từ bỏ cũng như mối quan hệ của chúng tôi không? Hay là cậu ấy đang trong tình thế tuyệt vọng đến mức không thể tự mình rời khỏi hòn đảo?
Càng nghĩ về điều đó, Kwon Taek-Joo càng cảm thấy số phận của Zhenya thật cô đơn. Từ khi còn nhỏ, đã bị gia đình bỏ rơi và quyết định tự mình trở thành một con quái vật. Một sự tồn tại chỉ được công nhận vì giá trị của nó trong việc tiêu diệt kẻ khác. Và giờ đây, trở thành một kẻ cô độc, người phải chịu áp lực từ bỏ mọi thứ mình có vì hạnh phúc của gia đình và đất nước.
Zhenya thiếu tính nhân đạo. Những chuẩn mực mà con người xã hội thường tuân theo lại không phải là điều tự nhiên đối với cậu ấy. Zhenya cũng thấy khó khăn trong việc hiểu hoặc chấp nhận người khác. Tuy nhiên, cậu ấy vẫn gặp khó khăn trong việc hiểu Kwon Taek-joo, người yêu của mình, theo một cách nào đó. Vậy mà tôi vẫn liên tục tức giận với Zhenya, người chỉ đang cố gắng không để bị người yêu ghét.
Tôi quá bận rộn với những ham muốn của riêng mình đến nỗi gần như bỏ rơi người tình trẻ của mình, người chẳng biết gì cả. Tôi chỉ biện minh rằng đó là con người tôi thôi. Tôi nghĩ Zhenya sẽ giữ được bằng cách nào đó. Không giống như những người bạn đời trước của tôi, cậu ấy mạnh mẽ và có nhiều việc phải làm, vì vậy tôi nghĩ sẽ ổn vì đối phương luôn tự xoay xở được. Tôi không nghĩ rằng cảm giác tội lỗi của tôi đối với Zhenya lại lớn đến vậy. Càng nhớ lại những việc làm sai trái trong quá khứ, tôi càng thở dài.
"Ha... hay là mình là rác rưởi?"
Kwon Taek-Joo gãi tai rất mạnh. Tôi nghĩ mình khá hào phóng trong mối quan hệ này, nhưng có vẻ như tôi đã nhầm. Tưởng tượng đến cảnh tượng sẽ thế nào nếu vai trò của cả hai bị đảo ngược, tôi ngưỡng mộ Zhenya vì cậu ấy vẫn chưa bỏ cuộc cho đến tận bây giờ.
Trong lúc Kwon Taek-Joo đang suy ngẫm về bản thân mình, một số máy bay đã được phát hiện ở phía trước. Chiếc máy bay nói trên đã tắt toàn bộ đèn và danh tính của nó bị che giấu trong đêm. Tôi hầu như không thể cảm nhận được sự hiện diện của nó vì ánh đèn nhấp nháy yếu ớt.
Kwon Taek-Joo đeo kính chuyên dụng để kiểm tra lại máy bay. Nhìn vào hình bóng của chúng, có vẻ như chúng là trực thăng quân sự. Anh đã có thể xác định được ít nhất hai người. Từ hướng bay và chuyển động lén lút của chúng, rõ ràng là chúng đang cố gắng xâm nhập vào Ajinokki.
Kwon Taek-Joo tăng tốc và định vị mình ngay phía sau những chiếc trực thăng. Chẳng mấy chốc, họ cũng nhận ra sự có mặt của Kwon Taek-joo và tách ra về hai phía. Họ có vẻ ngần ngại tấn công ngay lập tức, vì chiếc trực thăng màu hồng của Kwon Taek-joo là của Olga. Không lâu sau đó, tôi nhận được thông báo qua radio từ họ.
•Chúng tôi đang tham gia một hoạt động quân sự. Trực thăng ở phía sau, hãy xác định đơn vị và điểm đến của bạn.
Kwon Taek-Joo lờ nó đi. Ngay cả khi đưa ra câu trả lời mơ hồ, họ vẫn sẽ cố gắng xác minh xem chủ sở hữu Olga, có tham gia hay không. Vì đã chứng kiến một hoạt động quân sự bí mật, nếu không có ai trong gia đình Bogdanov ở trên trực thăng, họ có thể tấn công bất cứ lúc nào.
•Tôi nhắc lại, chúng tôi đang trong một hoạt động quân sự. Trực thăng ở phía sau, hãy xác định đơn vị và điểm đến của bạn. Nếu bạn không phản hồi, bạn sẽ bị coi là kẻ thù và chúng tôi sẽ nổ súng.
Bằng cách giữ im lặng, lời cảnh báo trở nên nghiêm khắc hơn. Một trong những chiếc trực thăng đột ngột đổi hướng trên không trung để đối mặt với trực thăng của Kwon Taek-joo. Người còn lại ở lại phía sau và theo sát phía sau. Có vẻ như họ đã sẵn sàng nổ súng khi có bất kỳ dấu hiệu đáng ngờ nào.
[Này. Chiếc trực thăng màu hồng này là gì?]
[Như thế này không phải trông khá hơn một chút sao? Tất cả các máy bay trực thăng đều xấu xí.]
[Cho dù anh có vẽ bao nhiêu sọc lên quả bí ngô xấu xí, nó cũng không thể biến thành quả dưa hấu.]
[Anh nói nhiều quá so với một người chỉ đang vay mượn? Chiếc trực thăng này trông có vẻ như vậy, nhưng nó khá hung dữ. Nếu anh làm một người phụ nữ khóc, cô ấy sẽ làm bạn khóc ra máu. Anh hiểu chứ? Cứ đối xử tốt với nó rồi anh sẽ thấy.]
Kwon Taek-Joo nhớ Olga đã nháy mắt khi đưa cho anh chìa khóa trực thăng. Như Olga đã khẳng định, trực thăng của cô không chỉ là phương tiện vận chuyển. Nó được trang bị những tên lửa mà chỉ có thể nhìn thấy trên trực thăng đặc biệt.
Kwon Taek-joo không chút do dự bắn tên lửa về phía trước, chuyển sang chế độ bay khẩn cấp và nhanh chóng hạ độ cao. Chiếc trực thăng phía trước loạng choạng vì cuộc tấn công bất ngờ. Chiếc trực thăng ở phía sau nhanh chóng truy đuổi và bắt đầu nổ súng. Đạn súng máy bật ra khỏi cửa sổ và có một tia sáng lóe lên.
Kwon Taek-joo kéo mạnh cần điều khiển và cố gắng leo lên thật nhanh. Cùng lúc đó, nó lao thẳng vào chiếc trực thăng phía trước, vốn vẫn chưa phục hồi sau cuộc tấn công. Khoảng cách giữa hai chiếc trực thăng nhanh chóng thu hẹp lại, những viên đạn bắn ra từ phía sau đã bắn trúng chiếc trực thăng phía trước. Các phi công ngạc nhiên và lộ vẻ mặt sợ hãi qua cửa sổ.
"Chết tiệt! Xem ai chết nào!"
Kwon Taek-Joo lao về phía trước một cách liều lĩnh, như thể anh có thể đâm vào bất cứ lúc nào, và đột nhiên bay lên ngay trước khi va chạm. Chiếc trực thăng ở phía sau, vốn đang tập trung bắn phá, cũng đột nhiên bay lên cao. Tuy nhiên, do chậm trễ trong quá trình lên cao, anh đã đâm vào cánh quạt của trực thăng phía trước bằng bánh đáp của mình. Chiếc trực thăng bị hỏng cánh quạt và lao thẳng xuống đại dương đen kịt. Ở đằng xa, những người lính trên tàu bắt đầu nhảy dù để thoát khỏi thảm họa.
Khi chiếc trực thăng phía sau cuối cùng cũng lấy lại được sự ổn định, trực thăng màu hồng của Kwon Taek-joo đã bay phía trước nó. Kwon Taek-joo mỉm cười về phía buồng lái và mấp máy môi chào tạm biệt. Ngay sau đó, tên lửa còn lại được phóng đi và bắn trúng trực thăng của đối phương. Nó phát nổ với tiếng nổ lớn và tan rã trong không khí. Đống đổ nát rơi vào bóng tối, cùng với một cặp du thuyền bơm hơi một nửa và những chiếc dù trôi nổi ngẫu nhiên trên mặt nước.
"Ugh..."
Sau khi hít thở, Kwon Taek-joo vuốt ve chiếc trực thăng của mình một cách tự hào.
"Nó thực sự hữu ích."
Bất chấp mọi thứ, trực thăng màu hồng vẫn đầy vết đạn. Các cửa sổ có vết nứt xuyên tâm và gió đã lọt vào đâu đó bên trong thân máy bay. Dù có giữ chặt tay lái đến đâu thì trực thăng vẫn không thể bay thẳng mà còn chao đảo. Các cánh quạt cũng không quay trơn tru mà phát ra tiếng động nhỏ và rung lên. Nhìn lên, anh thấy một phần cánh quạt bị trúng súng máy đã bị hư hỏng như thể bị ăn mòn. Ít nhất thì chúng không bắn trúng bình nhiên liệu, điều này cũng khiến anh nhẹ nhõm.
Máy bay trực thăng tấn công chiến đấu như một máy bay phản lực chiến đấu. Tôi đã may mắn khi nó có tác dụng, thực ra nó gần như rất nguy hiểm. Tôi có thể đến Ajinokki một cách an toàn không?
Khi tiếp tục chuyến bay nguy hiểm của mình, Kwon Taek-Joo nhìn thấy một hòn đảo ở đằng xa. Từ vị trí và hình dạng, có thể thấy rõ đó là Ajinokki. Tuy nhiên, không hề có chút ánh sáng nào được nhìn thấy. Zhenya không bật đèn trong biệt thự sao? Anh không biết liệu chính phủ Nga có cắt điện hay không, liệu Zhenya có cố tình tắt đèn và lặng lẽ theo dõi hay không, hay liệu cậu ấy có đang trong tình trạng nghiêm trọng đến mức không thể bật đèn hay không.
[Tại sao anh lại muốn chạy trốn khỏi tôi? Tôi không có ý định giết anh.]
Đột nhiên, Kwon Taek-Joo nhớ lại khoảnh khắc trong quá khứ khi Zhenya đã giữ anh lại, thậm chí còn tỏ vẻ bối rối, không hiểu tại sao lại muốn giữ Kwon Taek-joo lại nhiều như vậy hay tại sao Kwon Taek-joo lại liên tục cố gắng trốn thoát. Hình ảnh Zhenya, không thể diễn tả đầy đủ rằng cậu ấy muốn tôi ở bên cạnh, vẫn in sâu trong tâm trí Kwon Taek-Joo.
[Thực ra, em đã chờ đợi suốt thời gian qua. Mỗi ngày, mỗi giờ, mỗi giây đều thử thách lòng kiên nhẫn của em]
Từ khi còn nhỏ, Zhenya đã phải chịu đựng vô số nguy hiểm và sự cô lập một mình. Cậu bé đó đã chờ Kwon Taek-joo đến giải cứu mình. Lần đầu tiên, cậu đặt niềm hy vọng vào Kwon Taek-joo, điều mà Zhenya chưa từng đặt vào cha mẹ hay người thân của mình. Kwon Taek-Joo đã bỏ cậu bé lại một nơi nguy hiểm như vậy. Anh đã từ chối chàng trai đã hét tên anh trong đau khổ cho đến phút cuối cùng.
"Zhenya...."
Tôi đã tăng công suất lên mức tối đa. Với sự tăng tốc đột ngột, chiếc trực thăng lao mạnh về phía trước. Chuyến bay trở nên mất ổn định, như thể nó có thể rơi bất cứ lúc nào, ngay khi nó sắp tới hòn đảo.
Tên lửa đất đối không gắn trên vách đá nhanh chóng nhắm vào những kẻ xâm nhập. Đó là hệ thống phòng thủ mà ngay cả máy bay chiến đấu cũng không thể xuyên thủng. Cố gắng vượt qua nó bằng một chiếc trực thăng đơn giản cũng giống như nhảy vào miệng núi lửa mà không có biện pháp bảo vệ. Tuy nhiên, tôi vẫn phải thử.
Tôi vừa kịp né được quả tên lửa bất ngờ lao tới thì quả tiếp theo đã lao tới. Tôi tránh những đòn tấn công liên tiếp bằng cách lên xuống nhanh chóng, gần như thở không ra hơi. Vấn đề là các tên lửa lạc không bị vô hiệu hóa mà thay vào đó chúng thay đổi đường bay theo thời gian thực để bám theo mục tiêu. Cứ tiếp tục như vậy cho đến khi mục tiêu mất năng lượng hoặc tên lửa phát nổ.
Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc rút lui khỏi phạm vi phòng thủ của hòn đảo. Sau đó, với tên lửa đã được phóng đi theo sau, tôi nhanh chóng lao xuống. Ngay khi bánh đáp chạm vào mặt nước, tôi kéo mạnh cần điều khiển và đưa tên lửa xuống sâu hơn dưới biển. Chiếc trực thăng, với công suất đã giảm đi đáng kể, vẫn tiếp tục nảy trên mặt nước bất kể nó cố gắng bay lên thế nào. Khi tôi cuối cùng cũng đứng dậy được, tốc độ bắt đầu chậm lại đáng kể.
"Chết tiệt, nhìn kìa!"
Tôi hét lên vì thất vọng. Nhưng ngay khi tôi đến gần hòn đảo, hàng chục tên lửa đã được phóng đi như dự kiến. Nhìn thấy những tên lửa bay về phía mình như một đàn ong, tôi vội vàng nháy đèn đó là tín hiệu Morse, hy vọng rằng Zhenya có thể nhận ra Kwon Taek-Joo ở đâu đó. Vào lúc đó, các tên lửa đã bay tới rất gần. Tôi nhanh chóng kéo cần điều khiển.
"Chết tiệt...!"
Nhưng chiếc trực thăng không phản ứng như mong đợi. Đèn cảnh báo mức nhiên liệu đang nhấp nháy. Có vẻ như máy bay đã hết nhiên liệu sau khi bay không ngừng từ ngoại ô Moscow đến Ajinokki ở cực bắc Siberia.
Tôi không thể tránh được điều đó. Cơ thể tôi căng cứng vì cảm giác tuyệt vọng ban đầu.
"Zhenya...!"
Tôi hét lên tuyệt vọng về phía dinh thự chìm trong bóng tối. Ngay sau đó, tên lửa đã bắn trúng trực thăng và phát nổ dữ dội.
Bạn đang đọc truyện trên: WatTruyen.Top